FBR issues first Urdu version Customs Act 1969

Islamabad: In a move aimed at enhancing accessibility and understanding of tax regulations among traders and the business community, the Federal Board of Revenue (FBR) has unveiled the first-ever Urdu version of the Customs Act, 1969.

This development is set to benefit the general public, allowing them to comprehend the intricacies of customs regulations more easily.

The Customs Act, 1969, has been a pivotal piece of legislation governing customs and trade practices in Pakistan. To further democratize the understanding of this act, the FBR has undertaken the extensive task of translating it into the national language, Urdu. The Urdu version is updated to reflect changes in the act up to June 30, 2018.

The move to provide a translated version of the Customs Act, 1969 is part of the FBR’s broader commitment to promoting transparency and facilitating businesses in the country. By offering an Urdu translation, the FBR is making complex customs regulations more accessible to a wider audience, particularly those who are not fluent in English.

It is important to note that while the Urdu version of the act is intended to assist the general public and traders in better understanding customs regulations, it will not replace the English version in official or judicial matters. The English version will continue to be the authoritative version used for legal and administrative purposes.

The introduction of the Urdu version of the Customs Act, 1969 is expected to yield several advantages for the business community and the general public.

First and foremost, it will foster greater transparency and understanding of customs regulations. Traders and businesses can now have access to a version of the act that they can read and comprehend more easily. This will help in reducing misunderstandings and potential violations of customs laws, ultimately promoting compliance.

Moreover, it is likely to simplify the process of customs documentation for those individuals and businesses who may not be well-versed in English. This could potentially lead to a more streamlined customs clearance process, reducing delays and inefficiencies that can be caused by language barriers.

The Urdu translation will also empower individuals and businesses to better understand their rights and obligations under the Customs Act, which can have a positive impact on their decision-making and compliance efforts.

Overall, this initiative by the FBR is a step in the right direction, aligning with the government’s commitment to improving ease of doing business in Pakistan and promoting a more transparent and accommodating regulatory environment.